Ngatasi masalah karo peluncuran Outlook

SRT (SubRip Subtitle File) - format file teks kang subtitle kanggo video disimpen. Biasane, subtitle disebarake karo video lan nyakup teks sing nuduhake wektu nalika ngirim katon ing layar. Apa ana cara kanggo ndeleng subtitle tanpa kudu muter video? Mesthi wae. Kajaba iku, ing sawetara kasus, sampeyan bisa nggawe owahan sampeyan kanthi isi file SRT.

Cara kanggo mbukak file SRT

Paling modern pemain video ndhukung nggarap file subtitle. Nanging biasane, iki mung ngubungake lan nampilake teks ing proses muter video, nanging sampeyan ora bisa ndeleng subtitle kasebut kanthi teliti.

Maca liyane: Carane mbisakake subtitle ing Windows Media Player lan KMPlayer

Sawetara program liyane sing bisa mbukak file kanthi ekstensi .sr teka kanggo ngluwari.

Cara 1: SubRip

Ayo mulangke karo salah siji saka opsi paling gampang - program SubRip. Kanthi bantuan, sampeyan bisa nggawe macem-macem tumindak kanthi subtitle, kajaba kanggo nyunting utawa nambah teks anyar.

Download SubRip

  1. Pencet tombol "Tampilake / ndhelikake teks teks subtitle".
  2. Jendhela bakal katon "Subtitles".
  3. Ing jendhela iki, klik "Gambar" lan "Bukak".
  4. Goleki file SRT ing komputer, pilih lan klik "Bukak".
  5. Sampeyan bakal bisa ndeleng teks subtitle kanthi prangko wektu. Panel kerja ngandhut alat kanggo nggarap subtitle ("Wektu Koreksi", "Ganti format", "Ngganti Font" lan liya-liyane).

Cara 2: Subtitle Edit

Program sing luwih maju kanggo nggarap subtitle yaiku Subtitle Edit, sing uga ngidini sampeyan ngowahi isi.

Unduh Subtitle Edit

  1. Expand tab "Gambar" lan pilih item "Bukak" (Ctrl + O).
  2. Sampeyan uga bisa nggunakake tombol sing cocog ing panel.

  3. Ing jendhela sing katon, sampeyan kudu nemokake lan mbukak file sing dikepengini.
  4. Utawa mung seret SRT menyang lapangan. "Daftar Subtitle".

  5. Kabeh subtitle bakal ditampilake ing lapangan iki. Kanggo ndeleng luwih gampang, mateni tampilan formulir sing ora perlu ing wektu iki, mung kanthi ngeklik lambang ing panel kerja.
  6. Saiki, area utama saka jendela Subtitle Edit bakal dikuwasani dening tabel kanthi dhaptar subtitle.

Wigati sel sing ditandhani karo panandha. Mbok menawa teks kasebut ngandhut kesalahan ejaan utawa mbutuhake sawetara editing.

Yen milih salah sawijining baris, banjur ing ngisor iki bakal katon lapangan kanthi teks sing bisa diganti. Sampeyan uga bisa nggawe owahan nalika nampilake subtitle. Abang bakal ditandhani dening cacat kemungkinan ing tampilan, contone, ana uga akeh tembung ing gambar ndhuwur. Program kasebut langsung nawakake kanggo ndandani kanthi mencet tombol. "Split Row".

Subtitle Edit uga nyedhiyakake kanggo ndeleng ing mode. "Dhaftar Sumber". Ing ngisor iki, subtitle langsung ditampilake minangka teks sing bisa diedit.

Cara 3: Lokakarya Subtitle

Ora kurang fungsi yaiku program Lokakarya Subtitle, senadyan antarmuka luwih prasaja.

Unduh Workshop Subtitle

  1. Bukak menu "Gambar" lan klik "Unduh Subtitle" (Ctrl + O).
  2. Tombol kanthi tujuan iki uga ana ing panel kerja.

  3. Ing jendhela Explorer sing katon, menyang folder kanthi SRT, pilih file iki lan klik "Bukak".
  4. Seret lan selehake uga.

  5. Ndhuwur dhaftar subtitle bakal dadi area ing ngendi dituduhake carane video kasebut bakal ditampilake. Yen perlu, sampeyan bisa mateni formulir iki kanthi ngeklik "Pratinjau". Mangkono, luwih gampang nggarap isi subtitle.

Milih baris sing dikarepake, sampeyan bisa ngganti teks subtitle, font lan wektu tampilan.

Cara 4: Notepad ++

Sawetara editor teks uga bisa mbukak SRT. Antarane program kasebut yaiku Notepad ++.

  1. Ing tab "Gambar" pilih item "Bukak" (Ctrl + O).
  2. Utawa pencet tombol "Bukak".

  3. Saiki mbukak file SRT sing dibutuhake liwat Explorer.
  4. Sampeyan uga bisa nransfer menyang Notepad ++ jendhela, mesthi.

  5. Ing kasus, subtitle bakal kasedhiya kanggo ndeleng lan nyunting minangka teks biasa.

Cara 5: Notepad

Kanggo mbukak file subtitle, sampeyan bisa nindakake karo Notepad standar.

  1. Klik "Gambar" lan "Bukak" (Ctrl + O).
  2. Ing dhaptar jinis file sijine "Kabeh File". Navigasi menyang lokasi panyimpenan SRT, tandha lan klik "Bukak".
  3. Nyeret menyang Notepad uga ditampa.

  4. Akibaté, sampeyan bakal nemokake pamblokiran nganggo irisan wektu lan teks subtitle, sing bisa langsung diowahi.

Nggunakna program SubRip, Subtitle Edit lan Workshop Subtitle, trep ora mung kanggo ndeleng isi file SRT, nanging ngganti font lan wektu subtitle, nanging ing SubRip ora ana cara kanggo nyunting teks kasebut. Liwat editor teks kayata Notepad ++ lan Notepad, sampeyan uga bisa mbukak lan ngowahi isi SRT, nanging bakal angel digarap desain teks.