Iku ora rahasia yen Internet terus globalisasi. Pangguna nggolek kawruh anyar, informasi, komunikasi sing tambah akeh dipeksa menyang situs manca. Nanging ora saben wong pancen lancar ing basa manca supaya bisa bebas ing sumber daya manca saka web jagad. Begjanipun, ana solusi kanggo ngatasi masalah basa. Ayo golek carane nggawe kaca situs manca menyang basa Rusia ing browser Opera.
Metode 1: Terjemahan nggunakake ekstensi
Sayange, versi modern browser Opera ora nduweni alat terjemahan dhewe, nanging ana akeh ekstensi penerjemah sing bisa diinstal ing Opera. Ayo padha waca babagan luwih rinci.
Kanggo nginstal extension sing diperlokake, pindhah menyang menu browser, pilih item "Ekstensi", banjur klik tulisan "Download Extensions".
Sawise iku, kita ditransfer menyang situs web resmi ekstensi Opera. Delengen dhaptar iki kanthi tema tambahan kasebut. Kanggo ngetik bagean sing kita butuhake, klik ing prasasti "Liyane", lan ing dhaptar sing katon, pilih item "Terjemahan".
Kita njaluk menyang bagean ngendi sawetara ekstensi Opera, khusus ing agensi, presented. Sampeyan bisa nggunakake wong-wong mau menyang rasa sampeyan.
Coba tuduhake kaca kanthi teks ing basa manca ing conto panganggo penerjemah populer. Kanggo nindakake iki, pindhah menyang kaca sing bener ing "Terjemahan".
Klik tombol "Tambah Opera" tombol ijo.
Proses instalasi gawe tambahan wiwit.
Sawise instalasi sukses, tombol "Diinstal" muncul ing tombol sing dumunung ing situs, lan lambang extension Translator katon ing toolbar browser.
Kanthi cara sing padha, sampeyan bisa nginstal menyang Opera apa penambahan liyane sing nindakake fungsi penerjemah.
Saiki nimbang nuansa kerja nganggo extension Translator. Supaya bisa ngatur penerjemah ing Opera, klik ikon kasebut ing toolbar, lan ing jendhela sing kabuka, pindhah menyang tembung "Setelan".
Sawise kita pindhah menyang kaca ing ngendi sampeyan bisa nggawe tambahan setelan sing luwih tepat. Kene sampeyan bisa nemtokake saka basa lan teks sing bakal diterjemahake. Autodetection disetel kanthi standar. Paling apik ninggalake setelan iki ora diganti. Kene ing setelan sampeyan bisa ngganti lokasi "Translate" tombol ing jendela tambahan, nemtokake jumlah maksimal pasangan basa sing digunakake lan nggawe sawetara owahan konfigurasi liyane.
Kanggo nerjemahake kaca ing basa manca, klik ikon Translator ing toolbar, banjur klik ing "Translate page active" sign.
Kita kacemplungake ing jendela anyar, ing ngendi kaca kasebut bakal diterjemahake kanthi lengkap.
Ana cara liya kanggo nerjemahake kaca web. Bisa ditrapake sanajan ora sacara khusus ing kaca sing pengin diterjemahake. Kanggo nindakake iki, mbukak tambahan ing cara sing padha ing wektu sadurunge kanthi ngeklik ikon. Banjur ing sisih ndhuwur wangun jendhela sing mbukak, paste alamat kaca web sing pengin diterjemahake. Sawise kuwi, klik tombol "Translate".
Kita maneh diarahake menyang tab anyar karo kaca wis diterjemahake.
Ing jendhela penerjemah sampeyan uga bisa milih layanan kasebut kanthi terjemahan kasebut. Iki bisa Google, Bing, Promt, Babil, Pragma utawa Urban.
Sadurunge, uga ana kemungkinan ngatur terjemahan otomatis saka kaca web nggunakake extension Translate. Nanging ing wayahe, sayangé, iki ora didhukung dening pangembang lan saiki ora kasedhiya ing situs resmi Opera tambahan.
Deleng uga: Ekstensi paling apik ing browser Opera
Cara 2: Transfer liwat layanan online
Menawa ana sakperangan sampeyan ora bisa nginstal add-ons (contone, yen sampeyan nggunakake komputer sing digunakake), sampeyan bakal bisa nerjemahake kaca web saka basa manca ing Opera liwat layanan online khusus.
Salah siji sing paling populer yaiku translate.google.com. Kita pindhah menyang layanan, lan paste menyang jendela kiwa link menyang kaca sing pengin kita nerjemahake. Pilih arah terjemahan, lan klik tombol "Translate".
Sawise kuwi, kaca kasebut diterjemahake. Similarly diterjemahake liwat browser Opera lan layanan online liyane.
Minangka sampeyan bisa ndeleng, kanggo ngatur terjemahan kaca web ing browser Opera, luwih apik nginstal extension sing cocog karo sampeyan sing paling apik. Yen kanthi alasan sampeyan ora duwe kesempatan mangkono, sampeyan bisa nggunakake layanan online.
